[미연시] 源平繚乱絵巻 ‐GIKEI- ITH로 번역(ver1.1)
ITHVNR drive.google.com/file/d/13aHF4uIXWn-3YML_k2YCDWhtGgn5-tnO/view
Ehnd github.com/sokcuri/ehnd/releases
위 2개 설치후 Ehnd폴더에 아래 파일 넣어주면 됩니다.
(ver1.1)
이후 아네모네나 에그헤드 환경설정에서 번역글자수를 늘려주면 됩니다. (ITH 반복되므로 글자수가 늘어납니다.)
AABABC형 반복 초기에 만든 형식이 Ehnd상에서 오류가 나와 이것저것 수정하다가 현재형식으로 바꿉니다.
AABABC형 반복 수정
(.+?)\1(.+?)\1\2(.+?)\1\2\3(?:.+)\1\2\3(.+?) $1$2$3$4 2 1
ABCABC형 반복 수정
(.{3,}?)\1+ $1 2 1
AABBCC형 반복 수정
(.)\1{1} $1 2 1
ver0.1 수정사항
- AABABC형 사용시 튕기는 현상 수정 (아네모네와 EHND에서 (\1.+)+을 사용시 튕기는 현상이 있네요)
- ABCABC형 3문자부터 찾도록 수정
ver0.2 수정사항
- AABABC형 조금더 보완
ver0.3 수정사항
- 글 짤리는 오류 수정
ver0.4 수정사항
- AABABC형 차수변경
- AABABC형 보완
ver0.5 수정사항
- AABABC형 오타수정
ver0.6 수정사항
- AABABC형 일부 적은 문자 반복 시 못찾는 현상 수정(숨쉬거나 코고는 장면등)
ver0.7 수정사항
- AABABC형 차수변경
- 적용순서 변경
ver1.0 수정사항
- 적용순서 변경
- AABABC형 오류현상 완화
- AABBCC형 변경
ver1.1 수정사항
- AABABC형 일부 문구 못찾는 현상 완화
'ⓖⓐⓜⓔ' 카테고리의 다른 글
[Pokemmo] NPC 재배틀 2000이상 돌만한곳 (신오,관동,호연,하나) (0) | 2020.02.09 |
---|---|
[하스스톤] 친선전 퀘스트 완료 조건 (2) | 2016.07.19 |
[미연시] D.S. -Dal Segno- (ITH 이용 번역) (11) | 2016.04.30 |
[하스스톤] UMOD로 카드 일러스트 변경하기 (8) | 2015.07.31 |
[하스스톤] PC로 갤럭시 기프트 퀘스트 완료하기 (52) | 2015.07.18 |